Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

che è al livello del suolo

См. также в других словарях:

  • terra — / tɛr:a/ [dal lat. terra ]. ■ s.f. 1. a. (con iniziale maiusc.) (astron.) [il pianeta abitato dall uomo, il terzo dei pianeti in ordine di distanza dal Sole: la T. gira intorno al Sole e intorno al proprio asse ; la superficie, il centro della… …   Enciclopedia Italiana

  • terreno — terreno1 /te r:eno/ agg. [lat. terrenus, der. di terra terra ]. 1. a. [che rientra nella mondanità, che è di questo mondo: la vita t. ; i beni t. ; le gioie t. ] ▶◀ mondano, profano, secolare, temporale, (lett.) terrestre. ◀▶ celeste,… …   Enciclopedia Italiana

  • piano — piano1 [lat. planus di superficie uguale; facile, chiaro, intelligibile ]. ■ agg. 1. a. [che presenta una superficie senza avvallamenti o rilievi: terreno p. ] ▶◀ levigato, liscio, livellato, piatto, regolare, spianato, uniforme. ◀▶ aspro,… …   Enciclopedia Italiana

  • terreno (1) — {{hw}}{{terreno (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che appartiene o si riferisce alla Terra, intesa come luogo ove si svolgono le vicende umane: vita terrena; beni terreni; SIN. Mondano. 2 Che è a livello del suolo, della strada: camera terrena | Piano –t,… …   Enciclopedia di italiano

  • terragno — agg. [dal lat. pop. terraneus ], ant., lett. 1. [di ambiente, locale e sim., che è al livello del suolo, della strada] ▶◀ e ◀▶ [➨ terreno1 (2)]. 2. a. [spec. di pianta, che ha come sede caratteristica il suolo] ▶◀ e ◀▶ …   Enciclopedia Italiana

  • terragno — ter·rà·gno agg. 1. LE che si trova sulla terra: non corse mai sì tosto acqua per doccia | a volger ruota di molin terragno (Dante) | che è al livello del suolo o di poco elevato da esso: sovra i sepolti le tombe terragne | portan segnato quel ch… …   Dizionario italiano

  • terraneo — /te r:aneo/ agg. [der. di terra, sul modello di sotterraneo ]. [di ambiente, locale e sim., che è al livello del suolo] ▶◀ e ◀▶ [➨ terreno1 (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • sotterraneo — /sot:e r:aneo/ [dal lat. subterraneus, der. di terra terra , col pref. sub sotto ]. ■ agg. 1. a. [che si trova sotto il livello del suolo: passaggio s. ; un tempio s. ] ▶◀ (lett.) ipogeo, sottoterra. b. (bot., zool.) [di flora, fauna e sim., che… …   Enciclopedia Italiana

  • sottoterra — /sot:o tɛr:a/ (o sotto terra) [grafia unita di sotto terra ]. ■ avv. [sotto il suolo: nascondere un tesoro s. ] ▶◀ (non com.) sotterra. ◀▶ in superficie. ● Espressioni: andare sottoterra [cessare di vivere] ▶◀ (fam.) andare agli alberi pizzuti,… …   Enciclopedia Italiana

  • terreno — 1ter·ré·no s.m. FO 1. parte superficiale della crosta terrestre; suolo, terra: cadere sul terreno, raccogliere la carta caduta sul terreno, un appezzamento, un lotto di terreno, arare, vangare il terreno 2. porzione di suolo strutturalmente… …   Dizionario italiano

  • terra — {{hw}}{{terra}}{{/hw}}s. f. 1 (o Tèrra nel sign. 1) Il terzo pianeta in ordine di distanza dal Sole, sul quale vivono uomini, animali e vegetali: la superficie della –T. 2 La vita terrena in contrapposizione al cielo, al mondo soprannaturale: non …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»